Vasos, em hebraico, "Keilim" (כלים)

Significados Cabalísticos
Na Cabala, os Keilim são entendidos como os recipientes espirituais ou estruturas que têm a capacidade de receber a Luz Divina, ou Ohr. Criação do Mundo: A cosmologia cabalística luriânica descreve que, no processo de criação, a Luz Infinita de Deus (Ein Sof Ohr) emanou e preencheu Keilim (vasos) primordiais. Estes vasos foram projetados para conter a magnitude dessa luz.
A Quebra dos Vasos (Shevirat HaKeilim): Devido à intensidade esmagadora da Luz Divina, os vasos originais não conseguiram contê-la e se quebraram. Este evento, conhecido como a "quebra dos vasos", é um conceito central que explica a existência do mal, das imperfeições e da separação no mundo material.Tikun (Retificação): O propósito espiritual da humanidade, de acordo com a Cabala, é realizar o Tikun (retificação), que envolve coletar e elevar as "faíscas" de Luz Divina que caíram e se dispersaram quando os vasos se quebraram.

Em hebraico, "Keilim" (כלים) significa literalmente "vasos", "recipientes" ou "ferramentas". Na tradição cabalística, este termo tem um significado metafórico profundo, especialmente na Cabalá Luriânica.

O Iburim (em hebraico, עיבורים) refere-se a conceitos de reencarnação e, mais especificamente, à "impregnação" ou "gestação" de novas intelectos (ou almas/faíscas de alma).
É um conceito avançado dentro da Cabalá Luriânica, que lida com os movimentos secretos das almas (gilgulim, iburim, e nitzotzot).
Pontos-chave sobre Iburim: Impregnação de Almas: Descreve um fenômeno espiritual onde uma segunda alma, ou uma faísca de alma, se "impregna" ou entra no corpo de uma pessoa viva e já existente, a fim de realizar uma missão específica ou ajudar a primeira alma a completar seu propósito espiritual.

Desenvolvimento de Intelectos: Os textos cabalísticos mencionam que os Iburim "desenvolvem novos intelectos" ou capacidades na pessoa que os recebe. 

Diferente de Gilgul: É distinto do Gilgul Neshamot (reencarnação completa), onde uma alma inteira entra em um novo corpo no momento do nascimento. 

O Ibur ocorre mais tarde na vida e é uma união temporária ou parcial. 

Propósito Espiritual: O objetivo é geralmente benéfico, permitindo que as almas se corrijam (tikun) ou alcancem elevações espirituais que não poderiam atingir sozinhas.

Gilgulim, Iburim e Nitzotzot são conceitos da mística judaica, especificamente da Cabalá Luriânica, que descrevem diferentes processos e estados da alma. 

Gilgulim (גלגולים)

Significado Literal: "Ciclos" ou "Roda".

Conceito: Refere-se à reencarnação da alma (ou "transmigração da alma"). Acredita-se que as almas passam por múltiplos ciclos de vida em diferentes corpos humanos para retificar falhas, completar mandamentos (mitzvot) e alcançar seu potencial espiritual (conhecido como tikkun). O objetivo é a purificação e o retorno a um estado superior. 

Iburim (עיבורים)

Significado Literal: "Implantação" ou "gestação" (de "feto").

Conceito: Descreve a incorporação temporária de uma alma adicional dentro de uma pessoa viva. Isso não é uma reencarnação completa, mas sim uma "alma hóspede" que se junta à alma original da pessoa, geralmente para um propósito específico:

Beneficiar o hospedeiro: A alma visitante ajuda a purificar e elevar o hospedeiro, capacitando-o a realizar mais mitzvot.

Beneficiar a si mesma: A alma visitante, que pode ter falhado em certas tarefas em sua própria vida, beneficia-se das boas ações do hospedeiro, alcançando assim seu próprio tikkun (retificação). 

Nitzotzot (ניצוצות)

Significado Literal: "Faíscas". Refere-se às faíscas divinas de santidade ou luz. 

Na cosmologia cabalística, o mundo foi criado a partir da quebra de vasos primordiais, resultando em "faíscas" de luz divina que ficaram dispersas e aprisionadas na matéria do mundo físico. O propósito da humanidade, por meio do cumprimento das mitzvot e de uma vida justa, é identificar e "elevar" essas faíscas, liberando a santidade do cativeiro material e contribuindo para o Tikkun Olam (reparação do mundo). 

Eles descrevem a jornada complexa da alma e seu papel no processo cósmico de retificação e elevação espiritual na tradição mística judaica. 

 

- Crônicas das asceses místicas